Showing posts with label West Sumatra. Show all posts
Showing posts with label West Sumatra. Show all posts

Monday, July 5, 2010

The Legend Of Toar And Limimuut

There was once a big rock in the middle of the ocean. It was so big that it rose above the surface of the water. Furthermore, it was not an ordinary rock. When the sun shone on it, it perspired and out of this perspiration was born a pretty little girl called Limimuut. The story does not tell in what way she grew up, but certainly she was a wonder-child, living in wonderful circumstances and in a time rich in wonders. The story only tells us that, when she was grown up, she felt very lonely.

One day, when she was standing on the top of the rock, she gazed with eyes full of amazement at the vast ocean and at the big, undulating waves. As she stood there, she suddenly caught sight of a crow, holding in its beak a dry branch and continuously circling the spot where she stood. Limimuut became curious and wondered where the bird had come from and where it had found the branch. Suddenly the bird spoke to her: “I have carried it from Taoere.” Great was the girl’s surprise on finding that the bird could read her thoughts and could speak her language. Then she asked: “I am anxious to go to that land. Will you take me there?”

The bird agreed to do so, and away they flew to reach Taoere, for Limimuut herself could fly too.

On arriving there, they found a small piece of land, not larger than a sieve, just emerging above the surface of the sea, one of the many islands in the watery vastness. The crow stopped flying and said: “We are at our destination. This is the land where I found the branch; it bears the name of Taoere.” Then he flew away, leaving Limimuut once again alone.

“Alone!” she sighed. “Again alone, and all around is water.”

Then an idea struck her. As if directed by an invisible hand, she took a small amount of soil, just as much as she could hold in her hand. She flew to the barren rock from which she had come and scattered the soil on the rock. A strange thing happened. This small amount of soil grew into a big piece of land. On the ninth day, it stopped growing, for the work was complete.

As Lilimuut looked around, she realized that the ground was barren. She flew again to Taoere and took another handful of soil. On returning home, she again scattered the soil on the barren ground. Something green began to emerge from the land, and this became the vegetation that we have on our earth today. But Limimuut was not yet satisfied. She made a mountain in the southern part of the land. When this had risen high enough, she climbed till she reached the top. There another strange thing occurred; she became pregnant while she was standing there looking towards the west. A few months later, a child was born to her, a healthy son to whom she gave the name Toar.

Years went by and Toar grew up into a handsome young man. The mother thought that the time had come for him to choose a wife. But where could he find a woman to marry? Again the mother had an idea.

“Son,” she said to him, “roams the world until you find a wife.”

The son obeyed his mother’s instructions and set off for the other part of the ocean. He travelled a long distance but still could find no one fit to be his wife. Then he returned home, telling his mother that he had not been successful in finding a woman he could marry.

“Well,” replied his mother, “cut a piece of cane as long as I am tall and then go to the right. I myself shall go to the left. If on your way you encounter a woman carrying a piece of cane longer than yours, take her as your wife.”

Toar once again obeyed, and so they parted. The son went to the right and the mother to the left, roving the earth which in those days was not as big as nowadays. In the end, as Toar was on his way, he saw a woman approaching him. He put out his stick and measured the cane she was carrying. Seeing that hers was longer than his, he assumed that she was the woman he had been looking for all the time. He made her his wife and took her home. Little did he suspect that it was his mother he had married. He thought only about the message concerning the length of the stick. In actual fact, the cane had grown and had become longer and so had deceived him when he chose the woman to be his wife.

They returned to mountain built by Limimuut. There they lived happily together, Limimuut bearing children three times, but every time there were nine in number. These children lived peacefully with each other, sharing together all that their parents possessed, and this group of people became the ancestors of the people of Minahasa today.
READ MORE - The Legend Of Toar And Limimuut

Pak Lebai Malang

Pak Lebai was an old man living in a village by the river. Everyday, he used his sampan for travelling at the river. Pak Lebai had a bad habit. He always changed his mind before he did something. He was an inconsistent man.

One day, Pak Lebai was invited to a party by his neighbor. Pak lebai was happy. He loved party because he could eat delicious food. He also could get a buffalo's head from the party. Still on the same day, he got another invitation. Those two party invitations made him confused. The two parties were held at the same time, but at different places. The two neighbors who invited him lived in different sides of the river. One neighbor lived on the east side and the other one lived in the west side. "If I go to the west side, I will only get one buffalo’s head. If I go to the east side, I can have two heads of buffalo. But the host at the west side is friendlier,” he said to himself. He was confused.

On the following day, Pak Lebai paddled his sampan to the party at the west side of the river. But then he changed his mind and went to the east side. On the way there, he met with some friends. "The party is awful. There are not many buffalo's heads," said one of them. So, Pak Lebai turned back his sampan again and went to the west side.

Unfortunately, the party was already over when he arrived there. Pak Lebai immediately paddled his sampan to the east side again. But he also missed the party.
Pak Lebai was upset and blaming himself for being so inconsistent. He was so hungry and tired because he was padding back and forth in the river. He then fell asleep in his sampan. He did not realize that his sampan was drifting away at the river. When he woke up, he was already in the different village. That’s why all his neighbors started to call him Pak Lebai Malang (poor mister Lebai).***
READ MORE - Pak Lebai Malang

Malin Kundang

Once upon a time, on the north coast of Sumatra lived a poor woman and his son. The boy was called Malin Kundang. They didn’t earn much as fishing was their only source of income. Malin Kundang grew up as a skillful young boy. He always helps his mother to earn some money. However, as they were only fisherman’s helper, they still lived in poverty.

“Mother, what if I sail overseas?” asked Malin Kundang one day to his mother. Her mother didn’t agree but Malin Kundang had made up his mind. “Mother, if I stay here, I’ll always be a poor man. I want to be a successful person,” urged Malin kundang. His mother wiped her tears, “If you really want to go, I can’t stop you. I could only pray to God for you to gain success in life,” said his mother wisely. “But, promise me, you’ll come home.”

In the next morning, Malin Kundang was ready to go. Three days ago, he met one of the successful ship’s crew. Malin was offered to join him. “Take a good care of yourself, son,” said Malin Kundang’s mother as she gave him some food supplies. “Yes, Mother,” Malin Kundang said. “You too have to take a good care of yourself. I’ll keep in touch with you,” he continued before kissing his mother’s hand. Before Malin stepped onto the ship, Malin’s mother hugged him tight as if she didn’t want to let him go.

It had been three months since Malin Kundang left his mother. As his mother had predicted before, he hadn’t contacted her yet. Every morning, she stood on the pier. She wished to see the ship that brought Malin kundang home. Every day and night, she prayed to the God for her son’s safety. There was so much prayer that had been said due to her deep love for Malin Kundang. Even though it’s been a year she had not heard any news from Malin Kundang, she kept waiting and praying for him.
After several years waiting without any news, Malin Kundang’s mother was suddenly surprised by the arrival of a big ship in the pier where she usually stood to wait for her son. When the ship finally pulled over, Malin Kundang’s mother saw a man who looked wealthy stepping down a ladder along with a beautiful woman. She could not be wrong. Her blurry eyes still easily recognized him. The man was Malin Kundang, her son.

Malin Kundang’s mother quickly went to see her beloved son. “Malin, you’re back, son!” said Malin Kundang’s mother and without hesitation, she came running to hug Malin Kundang, “I miss you so much.” But, Malin Kundang didn’t show any respond. He was ashamed to admit his own mother in front of his beautiful wife. “You’re not my Mother. I don’t know you. My mother would never wear such ragged and ugly clothes,” said Malin Kundang as he release his mother embrace.

Malin Kundang’s mother take a step back, “Malin…You don’t recognize me? I’m your mother!” she said sadly. Malin Kundang’s face was as cold as ice. “Guard, take this old women out of here,” Malin Kundang ordered his bodyguard. “Give her some money so she won’t disturb me again!” Malin Kundang’s mother cried as she was dragged by the bodyguard, ”Malin... my son. Why do you treat your own mother like this?”
Malin Kundang ignored his mother and ordered the ship crews to set sail. Malin Kundang’s mother sat alone in the pier. Her heart was so hurt, she cried and cried. “Dear God, if he isn’t my son, please let him have a save journey. But if he is, I cursed him to become a stone,” she prayed to the God.

In the quiet sea, suddenly the wind blew so hard and a thunderstorm came. Malin Kundang’s huge ship was wrecked. He was thrown by the wave out of his ship, and fell on a small island. Suddenly, his whole body turned into stone. He was punished for not admitting his own mother.***
READ MORE - Malin Kundang